Monday, September 22, 2014

Autocomplete Mixed Media Event 1

[Italian and English ;)]
Ciao,
eccomi di ritorno dal bellissimo evento di Prato di sabato e domenica! Abbiamo avuto l'onore di poter imparare da Lory e da AnnaMaria Wolniak (purtroppo Celine Navarro non è potuta venire alla fine), che è a tutti gli effetti una vera artista, e ci ha insegnato delle tecniche stupende, che lei faceva sembrare incredibilmente semplici e a noi non riuscivano per niente! ;)
Hi,
I'm back from the beautiful event of Prato on Saturday and Sunday! We had the honor of being able to learn from Lory and Annamaria Wolniak (unfortunately Celine Navarro could not come at the end), she is in all respects a true artist, and taught us
gorgeous techniques she made ​​look incredibly simple and we could not do! ;)


Con Lory abbiamo creato due LO, uno usando la tecnica della pasta modellabile, che avevo già potuto sperimentare a Maggio sempre a Prato, e l'altro con gelatos, neocolors, acquerelli di vario tipo per creare uno sfondo coloratissimo!
With Lory we created two LO, one using the technique of modeling paste, which I had been able to experience in May in Prato, and the other with gelatos, neocolors, watercolors of various kinds to create a colorful background!

Ecco il LO con la pasta modellabile e un dettaglio, dove è possibile vedere il bellissimo effetto che si riesce ad ottenere con questa tecnica.
Here's the LO with modeling paste and a detail of it, where you can see the beautiful effect that could be obtained with this technique.


Un'altra cosa molto carina su questo LO erano i rub ons, sembrano quasi timbrate perfette. Bella l'idea di metterli anche sopra la foto!
Another very nice thing about this LO were rub ons, they seem almost perfect stamps. Nice idea to put them on the picture too!


Sabato sera abbiamo fatto il crop serale, una sfida in cui si doveva creare un LO con materiale messo a disposizione dalle insegnanti. Questo è il mio: 
Saturday night we did an evening crop, a challenge where you had to create a LO with material provided by the teachers. This is mine:


E qui tutti insieme, pronti ad essere giudicati da Lory, Annamaria e Tati:
And here all together, ready to be judged by Lory, Annamaria and Tati:


Alla prossima puntata per farvi vedere l'altro LO di Lory e il progetto fatto con Annamaria! 
In the next episode I'll show you the other LO and the project done with Annamaria!

No comments:

Post a Comment