Autocomplete Mixed Media Event 2

[italian and english]
Eccomi con un altro post su questo bellissimo evento! Oggi vi faccio vedere l'album fatto nella classe di Annamaria Wolniak. In realtà lei ci ha dato la possibilità di scegliere da quale album partire (tra due) per creare il nostro, avrebbe voluto che ognuno elaborasse in modo personale le sue indicazioni e le sue tecniche per creare qualcosa di originale, ma diciamo che già era abbastanza complicato riuscire a riprodurre la tecnica che ci ha insegnato... e quindi io mi sono attenuta al lavoro originale, e ho scelto come esempio il suo album 'Bike'.
Here I am with another post about this wonderful event! Today I'll show you the album done in Annamaria Wolniak class. She gave us the opportunity to choose which album to inspire to to create our own, she would have wanted us to play in a personal way with her instructions and her techniques to create something original, but let's say it was complicated enough to succeed in reproducing the technique she taught us ... and so I have stuck to the original work, and I have chosen her album 'Bike' as an example.

La tecnica che ci ha insegnato è quella delle nuvole di colore per cui lei è tanto rinomata. Si possono utilizzare vari tipi di inchiostri e i neocolor per ottenere questo effetto, e tutto sta nell'equilibrio tra acqua e colore. Mentre lei ci faceva vedere la tecnica, sembrava facilissimo, poi quando abbiamo provato noi... aiuto! Ci vuole molta pratica e non è proprio banale!
The technique that she taught us is that of color clouds for which she is so famous. You can use various types of inks and NEOCOLOR to achieve this effect, and the secret is in the balance between water and color. While she explained the technique, it looked easy, then when we tried... oh my God! It takes a lot of practice and it's not simple at all!

Ecco le pagine:
Here are the pages:

Io credo che in questi corsi oltre alla tecnica si imparino altre cose, cose di cui forse non ci si rende nemmeno conto al momento ma che poi influenzano il nostro modo di fare scrapbooking e ci aiutano a trovare il nostro stile.

I believe that in these classes you learn not only the techniques but other things, things that maybe we do not even realize at the time but which influence the way we do scrapbooking and help us find our own style.

A presto!
Stay tuned!