Eccomi con il post della serie TMP... e siamo al progetto di Febbraio!
Originariamente il progetto doveva essere di cucito creativo questa volta, ma in corso d'opera abbiamo deciso di cambiare perchè io devo ancora prendere un po' di mano con la macchina da cucire e mi serviva un po' di tempo per fare delle prove. Quindi siamo passati a un minialbum che rischia di diventare uno dei miei preferiti di sempre! Mi piacciono i colori, le tecniche usate e soprattutto le foto, che avevo da parte da un bel po' di tempo e avrei voluto valorizzare con qualcosa di speciale.
Here I am with the TMP post... and we have the February project!
Originally the project had to be something different, but we decided to change it because I still have to practice with the sewing machine and I need a bit of time to experiment. So we switched to a mini album that is likely to become one of my favorites of all time! I like the colors, the techniques and especially the pics, I wanted them in a special project.
La nostra fonte di ispirazione è l'album Plage sul blog "Mon petit monde coloré", che oltre ad avere un formato e dei colori perfetti per noi, ha come tema proprio foto al mare, come quelle che avevamo noi.
Our source of inspiration is this album from the "Mon petit monde coloré" Blog: as well as having size and colors perfect for us, it has sea as its theme, like our pics!
Vi lascio alcune foto della lavorazione del mio album. Ad oggi non è ancora finito, ad esempio mancano ancora i vellum che separano le pagine (li ho ordinati e li aspetto!), degli abbellimenti che devo tagliare con la Pazzles, la copertina e qualche altro particolare. E' stato un lavoro divertente perchè era necessario sporcare, macchiare, cucire in modo irregolare!
And here are some pictures of the work in progress of my album. It isn't finished yet, it lacks the vellum pages (I ordered them and waiting for them!), some embellishments that I have to cut with Pazzles, the cover and some other details. It was a fun job because it was necessary to get dirty, to stain, to sew erratically!
Al prossimo post con le foto dell'album finito!
See you next time with photos of the finished album!
 |
| Pasta modellabile - Modeling paste |
 |
| Un po' di materiale utilizzato ;) - Paints and pads ;) |
 | |||
| Qui bisognava cucire a caso, quindi è venuto bene ;) - I sewed! |
